The saga of Dan Cleveland, the hardest-working man in local rock, and his band Dark Horse continues. Several years have passed since the events of “Driver 23” but Cleveland’s enthusiasm for his dream of heavy metal stardom has not been dampened in the least.